Bevor Sie eine Aussage aus einem PDF-Podcast weitergeben, halten Sie fest, wo Sie sie gehört haben und wo die Quelle sie belegt. Ein Zeitstempel führt Sie zurück zum Audio; eine Seite und eine Passage führen Sie zurück zum Beleg.
Dies ist eine manuelle Prüfmethode, keine Anleitung für die Bedienelemente von PDF AI. Sie erfordert kein automatisches Transkript und keine Quellenlinks. Sie benötigen autorisierten Zugriff auf das Quell-PDF, Audio, das Sie wiedergeben können, und einen Ort für Notizen. Laden Sie keine private Datei hoch, nur um diese Prüfung durchzuführen.
1. Die beiden Versionen identifizieren
Lassen Sie das Original-PDF unverändert. Halten Sie seinen Dateinamen und die Revision oder das Datum fest. Halten Sie für das Audio einen verfügbaren Dateinamen, ein Erstellungsdatum oder eine Sitzungskennung sowie einen unterscheidenden Titel fest. Wenn Sie dieses Audio nicht zuverlässig von einer anderen Version unterscheiden können, klären Sie das, bevor Sie eine Aussage als geprüft markieren.
Verwenden Sie die abgelaufene Wiedergabezeit, nicht die verbleibende Zeit. Notieren Sie ein kurzes Start-Ende-Intervall um die Aussage herum und spielen Sie den umgebenden Satz erneut ab. Wenn Ihr Player keine Zeitangaben anzeigt, verwenden Sie eine klar beschriftete ungefähre Ortsangabe und vermerken Sie, dass ein anderer Prüfer dasselbe Intervall möglicherweise nicht genau findet.
2. Aufschreiben, was Sie gehört haben, dann die Passage finden
Halten Sie die Aussage manuell fest. Verwenden Sie Anführungszeichen nur, wenn Sie den Wortlaut geprüft haben; kennzeichnen Sie sie andernfalls als Paraphrase. Wenn ein Transkript verfügbar ist, vergleichen Sie es mit dem Audio, anstatt es als zweite unabhängige Quelle zu behandeln. Ohne Transkript spielen Sie das Audio erneut ab und machen Sie sich Notizen. Wenn die Sprache unklar bleibt, markieren Sie sie als nicht verifizierbar.
Öffnen Sie dieselbe PDF-Version, die für das Audio verwendet wurde. Suchen Sie nach einer markanten Phrase, falls eine Suche verfügbar ist, oder prüfen Sie den relevanten Abschnitt. Eine fehlgeschlagene Suche beweist nicht, dass die Aussage fehlt. Halten Sie die Seitenzahl des PDF-Viewers, die gedruckte Seitenbezeichnung, falls abweichend, und eine Überschrift sowie eine kurze Passagenangabe fest.
Lesen Sie die umgebenden Bedingungen, nicht nur die übereinstimmenden Wörter. Beschreibt das Audio einen Vorschlag als abgeschlossene Entscheidung oder lässt es weg, für wen die Aussage gilt?
3. Ein Protokoll von Aussage zu Quelle führen
Die folgenden Praxisdetails sind fiktiv und manuell geschrieben. Es gibt keine zugrundeliegende Aufnahme, kein PDF und keinen Produkttest. Die Zeiten zeigen, wie man ein Protokoll ausfüllt; es sind keine Messergebnisse.
| Audioversion und Intervall | Gehörte Aussage | Quellversion und Ort | Bedingung in der Quelle | Ergebnis und Maßnahme |
|---|---|---|---|---|
| Übungsaudio A, 01:12–01:20 | Paraphrase: Der Workshop wird im November für alle geöffnet | Practice plan rev B; Viewer-Seite 4, gedruckte Seite 2; „Pilot scope,“, Absatz 2 | „A November pilot is proposed for invited teams, subject to venue approval.“ | Abweichung: Vorschlag, Zielgruppe und Genehmigungsbedingungen gingen verloren. Teilen Sie diese Angabe nicht in der vorliegenden Form. |
Verwenden Sie für Ihre eigene Prüfung eine Zeile pro Angabe:
Audio identifier/version:
Elapsed interval (exact or approximate):
Heard wording or labeled paraphrase:
PDF filename/revision:
Viewer page / printed page label:
Heading and passage locator:
Supporting passage and relevant conditions:
Result: match / mismatch / unable to verify
Action, reviewer and review date:Verwenden Sie Übereinstimmung nur, wenn die gefundene Passage die Angabe mit ihren relevanten Bedingungen intakt stützt. Verwenden Sie Abweichung, wenn Sie einen Widerspruch oder eine sinnentstellende Auslassung feststellen können. Verwenden Sie nicht verifizierbar, wenn die Quelle, die Version, die Stelle oder das Audio unsicher ist. Eine Übereinstimmung belegt die Stützung in dieser Quelle, nicht dass die Quelle selbst wahr ist.
4. Handeln Sie nach dem Ergebnis und wahren Sie die Grenze
Im fiktiven Beispiel würde eine geprüfte schriftliche Notiz lauten: „Practice plan rev B proposes a November pilot for invited teams, subject to venue approval.“ Es ist eine Korrektur, die aus der Textpassage abgeleitet wurde, kein korrigiertes Audio.
Halten Sie eine nicht gestützte Angabe aus Ihrer schriftlichen Zusammenfassung heraus. Wenn das Audio sie enthält und nicht korrigiert und geprüft werden kann, pausieren Sie die Weitergabe dieses Audios und bitten Sie den Inhaber der Quelle, die Diskrepanz zu beheben. Eine Notiz in Ihrem privaten Protokoll repariert die Aufnahme nicht.
Wenn Audio neu generiert oder bearbeitet wird, können alte Zeitstempel an andere Stellen verweisen. Starten Sie einen neuen Audioversionsdatensatz und spielen Sie jedes relevante Intervall erneut ab. Wenn sich das PDF ändert, vergleichen Sie es mit der neuen Version und überprüfen Sie die Zuordnung erneut. Übernehmen Sie nicht stillschweigend eine Übereinstimmung („match.“).
Die Prüfung einer Angabe zertifiziert nicht den gesamten Podcast. Geben Sie an, welche Angaben und Versionen Sie geprüft haben und was ungeprüft bleibt.
Wählen Sie die nächste Prüfung
Bei Problemen mit dem Quelltext verwenden Sie die Anleitung zur Textprüfung gescannter PDFs. Für Änderungen an einem Dokument selbst verwenden Sie die Anleitung zur Prüfung bearbeiteter PDFs.
Die Produktseite von PDF AI listet die Angaben aus den Store-Einträgen getrennt nach Plattform auf; gehen Sie nicht davon aus, dass eine Transkript- oder Zeitstempel-zu-Quelle-Steuerung in Ihrer App existiert. Bei einem Anwendungsproblem verwenden Sie den Support-Kanal in Ihrer App oder Ihrem Store-Eintrag mit der Versionsnummer und einer nicht-sensiblen Reproduktion – kein privates Quelldokument.
Bevor Sie Ihren nächsten Podcast teilen, füllen Sie eine Zeile für den Abgleich von Angabe und Quelle aus und beheben Sie alle Abweichungen oder Unsicherheiten, die sie aufdeckt.