Preden delite trditev iz podcasta, ustvarjenega iz datoteke PDF, zabeležite, kje ste jo slišali in kje jo vir podpira. Časovni žig vas pripelje nazaj do zvoka; stran in odlomek vas pripeljeta nazaj do dokaza.
To je metoda ročnega pregleda, ne pa predstavitev uporabe orodij PDF AI. Ne zahteva samodejnega prepisa ali izvornih povezav. Potrebujete pooblaščen dostop do izvorne datoteke PDF, zvok, ki ga lahko predvajate, in prostor za zapiske. Ne nalagajte zasebne datoteke samo zato, da bi opravili to preverjanje.
1. Določite obe različici
Ohranite izvirno datoteko PDF nespremenjeno. Zabeležite njeno ime datoteke in revizijo ali datum. Za zvok zabeležite razpoložljivo ime datoteke, datum ustvarjanja ali identifikator seje ter razločevalni naslov. Če tega zvoka ne morete zanesljivo ločiti od druge različice, to rešite, preden trditev označite kot preverjeno.
Uporabite pretečeni čas predvajanja, ne preostalega časa. Zabeležite kratek interval od začetka do konca okoli trditve in ponovno predvajajte okoliški stavek. Če vaš predvajalnik ne prikazuje časa, uporabite jasno označen približen lokator in zabeležite, da drug pregledovalec morda ne bo našel natančno istega intervala.
2. Zapišite, kar ste slišali, nato poiščite odlomek
Trditev zabeležite ročno. Narekovaje uporabite le, če ste preverili besedilo; sicer jo označite kot parafrazo. Če je na voljo prepis, ga primerjajte z zvokom, namesto da bi ga obravnavali kot drugi neodvisen vir. Brez prepisa ponovno predvajajte in si delajte zapiske. Če govor ostane nejasen, ga označite kot »ni mogoče preveriti«.
Odprite isto različico datoteke PDF, ki je bila uporabljena za zvok. Poiščite značilno frazo, če je iskanje na voljo, ali preglejte ustrezen razdelek. Neuspešno iskanje ne dokazuje, da trditev ni prisotna. Zabeležite številko strani v pregledovalniku PDF, natisnjeno oznako strani, če je drugačna, ter naslov in kratek lokator odlomka.
Preberite okoliške pogoje, ne le ujemajočih se besed. Ali zvok opisuje predlog kot dokončano odločitev ali izpušča, na koga se izjava nanaša?
3. Vodite evidenco trditev in njihovih virov
Naslednji primeri so izmišljeni in ročno napisani. Ne obstajajo dejanski posnetek, datoteka PDF ali preizkus izdelka. Časi prikazujejo, kako izpolniti evidenco; niso izmerjeni rezultati.
| Zvočna različica in interval | Slišana trditev | Izvorna različica in lokacija | Pogoj v viru | Rezultat in ukrep |
|---|---|---|---|---|
| Practice audio A, 01:12–01:20 | Parafraza: delavnica bo odprta za vse v novembru | Practice plan rev B; stran 4 v pregledovalniku, natisnjena stran 2; »Pilot scope,«, 2. odstavek | “A November pilot is proposed for invited teams, subject to venue approval.” | Neujemanje: predlog, občinstvo in pogoji za odobritev so bili izgubljeni. Te trditve ne delite v tej obliki. |
Za lasten pregled uporabite eno vrstico na trditev:
Audio identifier/version:
Elapsed interval (exact or approximate):
Heard wording or labeled paraphrase:
PDF filename/revision:
Viewer page / printed page label:
Heading and passage locator:
Supporting passage and relevant conditions:
Result: match / mismatch / unable to verify
Action, reviewer and review date:Uporabite ujemanje samo, kadar najdeni odlomek podpira trditev z ohranjenimi ustreznimi pogoji. Uporabite neujemanje, kadar lahko ugotovite protislovje ali izpust, ki spreminja pomen. Uporabite ni mogoče preveriti, kadar so vir, različica, lokacija ali zvok negotovi. Ujemanje potrjuje podporo v tem viru, ne pa, da je vir sam po sebi resničen.
4. Ukrepajte na podlagi rezultata in ohranite mejo
V izmišljenem primeru bi preverjen pisni zapisek navajal: »Practice plan rev B proposes a November pilot for invited teams, subject to venue approval.« To je popravek, izpeljan iz odlomka v dokumentu, ne pa popravljen zvočni posnetek.
Nepodprto trditev izpustite iz pisnega povzetka. Če jo zvočni posnetek vsebuje in je ni mogoče popraviti in pregledati, začasno ustavite deljenje tega posnetka in prosite lastnika vira, da odpravi neskladje. Zapis v vašem zasebnem dnevniku ne popravi posnetka.
Ko se zvok ponovno ustvari ali uredi, lahko stari časovni žigi kažejo drugam. Začnite nov zapis zvočne različice in ponovno predvajajte vsak ustrezen interval. Če se PDF spremeni, ga primerjajte z novo različico in ponovno preglejte preslikavo. Ne prenašajte »match.« naprej brez preverjanja.
Preverjanje ene trditve ne potrjuje celotnega podkasta. Navedite, katere trditve in različice ste pregledali in kaj ostaja nepreverjeno.
Izberite naslednje preverjanje
Za težave z izvornim besedilom uporabite vodnik za preverjanje besedila v skeniranem PDF-ju. Za spremembe v samem dokumentu uporabite vodnik za pregled urejenega PDF-ja.
Stran aplikacije PDF AI v trgovini ločuje trditve glede na platformo; ne predpostavljajte, da v vaši aplikaciji obstaja prepis ali kontrola časovnega žiga do vira. Za težave z aplikacijo uporabite kanal za podporo v vaši aplikaciji ali na strani aplikacije v trgovini z navedbo različice in neobčutljivo reprodukcijo – ne z zasebnim izvornim dokumentom.
Preden delite svoj naslednji podkast, izpolnite eno vrstico za preverjanje trditve glede na vir in odpravite vsako neujemanje ali negotovost, ki jo razkrije.