Než budete sdílet tvrzení z podcastu vytvořeného z PDF, zaznamenejte si, kde jste ho slyšeli a kde ho zdroj podporuje. Časová značka vás vrátí ke zvuku, stránka a pasáž vás vrátí k důkazu.
Toto je metoda ručního ověření, nikoli návod k ovládání PDF AI. Nevyžaduje automatický přepis ani odkazy na zdroj. Potřebujete oprávněný přístup ke zdrojovému PDF, zvuk, který si můžete přehrát, a místo pro poznámky. Nenahrávejte soukromý soubor jen proto, abyste toto ověření provedli.
1. Určete obě verze
Ponechte původní PDF beze změny. Zaznamenejte si název souboru a jeho revizi nebo datum. U zvukového záznamu si poznamenejte dostupný název souboru, datum vytvoření nebo identifikátor relace a rozlišující název. Pokud nemůžete tento zvukový záznam spolehlivě odlišit od jiné verze, vyřešte to dříve, než označíte tvrzení za ověřené.
Používejte uplynulý čas přehrávání, nikoli zbývající čas. Poznamenejte si krátký interval začátku a konce kolem daného tvrzení a přehrajte si okolní větu. Pokud váš přehrávač čas nezobrazuje, použijte jasně označený přibližný lokátor a poznamenejte si, že jiný kontrolor nemusí stejný interval najít přesně.
2. Zapište, co jste slyšeli, a poté najděte pasáž
Tvrzení si zapište ručně. Uvozovky používejte pouze tehdy, když jste znění zkontrolovali, jinak ho označte jako parafrázi. Pokud je k dispozici přepis, porovnejte ho se zvukem, místo abyste ho považovali za druhý nezávislý zdroj. Bez přepisu si záznam přehrajte a dělejte si poznámky. Pokud řeč zůstává nesrozumitelná, označte ji jako neověřitelnou.
Otevřete stejnou verzi PDF, která byla použita pro zvukový záznam. Pokud je k dispozici vyhledávání, vyhledejte výraznou frázi, nebo si projděte příslušnou část. Neúspěšné vyhledávání nedokazuje, že tvrzení chybí. Zaznamenejte si číslo stránky v prohlížeči PDF, tištěné označení stránky, pokud se liší, a nadpis s krátkým lokátorem pasáže.
Přečtěte si okolní podmínky, nejen shodující se slova. Popisuje zvukový záznam návrh jako hotové rozhodnutí nebo vynechává, na koho se výrok vztahuje?
3. Veďte si záznam o tvrzení a jeho zdroji
Následující podrobnosti jsou fiktivní a ručně sepsané. Neexistuje žádný podkladový záznam, PDF ani test produktu. Časy ukazují, jak vyplnit záznam; nejedná se o naměřené výsledky.
| Verze a interval zvuku | Slyšené tvrzení | Verze a umístění zdroje | Podmínka ve zdroji | Výsledek a opatření |
|---|---|---|---|---|
| Practice audio A, 01:12–01:20 | Parafráze: workshop se v listopadu otevře všem | Cvičný plán rev B; stránka prohlížeče 4, tištěná strana 2; „Pilot scope,“ odstavec 2 | “A November pilot is proposed for invited teams, subject to venue approval.” | Neshoda: návrh, cílová skupina a podmínky schválení se ztratily. Nesdílejte toto tvrzení v uvedeném znění. |
Pro vlastní kontrolu použijte pro každé tvrzení jeden řádek:
Audio identifier/version:
Elapsed interval (exact or approximate):
Heard wording or labeled paraphrase:
PDF filename/revision:
Viewer page / printed page label:
Heading and passage locator:
Supporting passage and relevant conditions:
Result: match / mismatch / unable to verify
Action, reviewer and review date:Použijte shoda pouze tehdy, když nalezená pasáž podporuje tvrzení a jeho relevantní podmínky jsou neporušené. Použijte neshoda, když můžete identifikovat rozpor nebo opomenutí, které mění význam. Použijte nelze ověřit, když je zdroj, verze, umístění nebo zvukový záznam nejistý. Shoda prokazuje podporu v daném zdroji, nikoli to, že zdroj samotný je pravdivý.
4. Jednejte podle výsledku a zachovejte hranice
Ve fiktivním příkladu by ověřená písemná poznámka zněla: „Practice plan rev B proposes a November pilot for invited teams, subject to venue approval.“ Jde o opravu odvozenou z cvičné pasáže, nikoli o opravený zvukový záznam.
Nepodložené tvrzení do svého písemného shrnutí nezařazujte. Pokud ho zvukový záznam obsahuje a nelze jej opravit a zkontrolovat, pozastavte jeho sdílení a požádejte vlastníka zdroje o vyřešení nesrovnalosti. Poznámka ve vašem soukromém záznamu nahrávku neopraví.
Po regeneraci nebo úpravě zvuku mohou staré časové značky ukazovat jinam. Založte nový záznam verze zvuku a přehrajte každý relevantní interval. Pokud se PDF změní, porovnejte ho s novou verzí a znovu zkontrolujte mapování. Nepřenášejte tiše dál „match.“
Ověření jednoho tvrzení nepotvrzuje celý podcast. Uveďte, která tvrzení a verze jste zkontrolovali a co zůstává neověřeno.
Zvolte další kontrolu
Pro problémy se zdrojovým textem použijte průvodce kontrolou textu v naskenovaném PDF. Pro změny v samotném dokumentu použijte průvodce kontrolou upraveného PDF.
Produktová stránka PDF AI rozděluje tvrzení ze stránek aplikací v obchodech podle platformy; nepředpokládejte, že ovládací prvek pro přepis nebo propojení časové značky se zdrojem ve vaší aplikaci existuje. V případě problému s aplikací použijte kanál podpory ve vaší aplikaci nebo na stránce aplikace v obchodě a uveďte její verzi a nereprodukci s necitlivými daty – nikoli soukromý zdrojový dokument.
Než budete sdílet svůj další podcast, vyplňte jeden řádek porovnání tvrzení se zdrojem a vyřešte jakoukoli neshodu nebo nejistotu, kterou odhalí.