Enne PDF-podcastist pärineva väite jagamist pane kirja, kust sa seda kuulsid ja kus allikas seda toetab. Ajatempel viib sind tagasi helifaili juurde; lehekülg ja lõik viivad sind tagasi tõendi juurde.
See on käsitsi kontrollimise meetod, mitte PDF AI funktsioonide tutvustus. See ei nõua automaatset transkriptsiooni ega allikalinke. Vaja on volitatud juurdepääsu algsele PDF-failile, taasesitatavat helifaili ja kohta märkmete tegemiseks. Ära laadi privaatset faili üles ainult selleks, et seda kontrolli teha.
1. Tee kindlaks kaks versiooni
Hoia algne PDF muutmata. Pane kirja selle failinimi ja versioon või kuupäev. Helifaili puhul pane kirja selle failinimi, loomise kuupäev või seansi identifikaator ning eristav pealkiri. Kui sa ei suuda seda helifaili teisest versioonist usaldusväärselt eristada, lahenda see probleem enne väite kontrollituks märkimist.
Kasuta möödunud taasesitusaega, mitte järelejäänud aega. Märgi üles lühike algus- ja lõpuintervall väite ümber ning kuula uuesti ümbritsevat lauset. Kui su pleier aega ei näita, kasuta selgelt märgistatud ligikaudset asukohta ja märgi, et teine kontrollija ei pruugi täpselt sama intervalli leida.
2. Pane kuuldu kirja, seejärel leia lõik
Pane väide käsitsi kirja. Kasuta jutumärke ainult siis, kui oled sõnastuse üle kontrollinud; muul juhul märgi see ümbersõnastuseks. Kui transkriptsioon on olemas, võrdle seda helifailiga, mitte ära käsitle seda teise sõltumatu allikana. Ilma transkriptsioonita kuula uuesti ja tee märkmeid. Kui kõne jääb ebaselgeks, märgi see „ei saa kontrollida“.
Ava sama PDF-i versioon, mida kasutati helifaili jaoks. Otsi eristavat fraasi, kui otsing on saadaval, või uuri asjakohast jaotist. Ebaõnnestunud otsing ei tõesta, et väide puudub. Pane kirja PDF-i vaaturi leheküljenumber, trükitud lehekülje silt, kui see erineb, ning pealkiri ja lühike lõigu asukoha kirjeldus.
Loe läbi ümbritsevad tingimused, mitte ainult sobivad sõnad. Kas helifail kirjeldab ettepanekut kui tehtud otsust või jätab mainimata, kelle kohta väide kehtib?
3. Pea väidete ja allikate kohta arvestust
Järgnevad näited on väljamõeldud ja käsitsi kirjutatud. Nende aluseks ei ole tegelikku salvestist, PDF-i ega toote testi. Ajad näitavad, kuidas logi täita; need ei ole mõõdetud tulemused.
| Heliversioon ja intervall | Kuuldud väide | Allika versioon ja asukoht | Allika tingimus | Tulemus ja tegevus |
|---|---|---|---|---|
| Harjutusheli A, 01:12–01:20 | Ümbersõnastus: töötuba avatakse kõigile novembris | Practice plan rev B; vaaturi lehekülg 4, prinditud lehekülg 2; “Pilot scope,” lõik 2 | “A November pilot is proposed for invited teams, subject to venue approval.” | Vastuolu: ettepanek, sihtrühm ja heakskiidutingimused läksid kaotsi. Ära jaga seda väidet esitatud kujul. |
Kasuta oma kontrollimiseks iga väite jaoks ühte rida:
Audio identifier/version:
Elapsed interval (exact or approximate):
Heard wording or labeled paraphrase:
PDF filename/revision:
Viewer page / printed page label:
Heading and passage locator:
Supporting passage and relevant conditions:
Result: match / mismatch / unable to verify
Action, reviewer and review date:Kasuta valikut vastavus ainult siis, kui leitud tekstiosa toetab väidet koos kõigi asjakohaste tingimustega. Kasuta valikut vastuolu, kui suudad tuvastada vastuolu või tähendust muutva väljajätu. Kasuta valikut ei saa kontrollida, kui allikas, versioon, asukoht või heli on ebakindel. Vastavus kinnitab väite paikapidavust selles allikas, mitte seda, et allikas ise on tõene.
4. Tegutse tulemuse põhjal ja säilita piirid
Väljamõeldud näites ütleks kontrollitud kirjalik märge: „Practice plan rev B proposes a November pilot for invited teams, subject to venue approval.“ See on parandus, mis on tuletatud harjutustekstist, mitte parandatud helisalvestis.
Jäta toetuseta väide oma kirjalikust kokkuvõttest välja. Kui helisalvestis sisaldab seda ning seda ei saa parandada ja üle vaadata, peata selle helisalvestise jagamine ja palu allika omanikul lahknevus lahendada. Märge sinu eralogis ei paranda salvestist.
Pärast heli taasloomist või muutmist võivad vanad ajatemplid osutada mujale. Alusta uut heliversiooni kirjet ja esita iga asjakohane intervall uuesti. Kui PDF muutub, võrdle seda uue versiooniga ja vaata vastendus uuesti üle. Ära kanna vaikimisi üle vastet “match.”
Ühe väite kontrollimine ei tõenda kogu podcast’i. Märgi, milliseid väiteid ja versioone sa kontrollisid ning mis jäi kontrollimata.
Vali järgmine kontroll
Allikateksti probleemide korral kasuta skannitud PDF-i teksti kontrollimise juhendit. Dokumendi enda muudatuste puhul kasuta muudetud PDF-i ülevaatamise juhendit.
PDF AI tootelehel on poelehe väited platvormide kaupa eraldatud; ära eelda, et sinu rakenduses on olemas transkriptsioon või ajatempli-allika vastavuse kontroll. Rakenduse probleemi korral kasuta oma rakenduse või poelehe tugikanalit, lisades versiooni ja mittetundliku reprodutseeringu – mitte privaatset allikdokumenti.
Enne järgmise podcast’i jagamist täida üks väite-allika vastavuse rida ja lahenda kõik ilmnenud vastuolud või ebakindlused.