Blog

İki PDF'li bir karşılaştırmayı her iki kaynağa göre kontrol edin

İki PDF'li bir karşılaştırmayı her iki kaynaktan alınan pasajları kullanarak doğrulayın. Kurgusal notlarla denklik, çelişkiler ve kapsamı belirlenmiş tek kaynaklı iddialar üzerine alıştırma yapın.

Yayınlanma tarihi:

İki belge aynı şeyi farklı şekilde tanımlayabilir veya neredeyse aynı gibi görünürken birbiriyle çelişebilir. Bir karşılaştırmayı kullanmadan önce her sonucu her iki dosyadan alınan pasajlara göre kontrol edin. Vurgulanan değişikliklerin bir listesi, hangi kaynağın doğru olduğuna dair bir karar değil, bir başlangıç noktasıdır.

Bu, bir Sophon özellik tanıtımı değil, araçtan bağımsız bir manuel alıştırmadır. Aşağıdaki iki kart ve beklenen yanıtlar manuel olarak yazılmış kurgulardır; gerçek PDF'ler, OCR çıktıları, AI yanıtları veya gerçekleştirilmiş bir ürün testi değildir. Alıştırma yapmak için herhangi bir dosya yüklemenize veya aboneliğe ihtiyacınız yoktur.

1. Dosyaları ve kapsamı belirleyin

Gerçek işler için okuma yetkiniz olan belgeleri kullanın ve orijinallerini koruyun. Her dosya adını, revizyonu, incelenen bölümü ve sayfa aralığını kaydedin. Görüntüleyicideki sayfa numarasını basılı sayfa etiketinden ayırt edin; başka bir okuyucunun pasajı bulabilmesi için bir başlık ekleyin.

Sürümleri mi yoksa bağımsız olarak yazılmış notları mı karşılaştırdığınıza karar verin. Daha yeni görünen bir dosya adı, yetkinliği kanıtlamaz. Okunamayan veya incelenmeyen sayfalar kontrol edilmemiş olarak kalır.

2. Eşleşen kelimeleri değil, anlamı karşılaştırın

Yanıt matrisini kontrol etmeden önce aşağıdaki iki alıştırma kartını okuyun. Tam olarak üç satırlık kapsamlarını karşılaştırın. Her konu için, her kaynaktan pasajı ve konum bilgisini koruyarak tek bir sonuç yazın.

Birimleri, tarihleri, olumsuz ifadeleri ve koşulları kontrol edin. Burada, altmış dakika ve bir saat eşdeğerdir. Bu, farklı birimlere sahip herhangi iki niceliğin birbiriyle değiştirilebilir olduğu anlamına gelmez: onları eşit olarak adlandırmadan önce dönüşümü ve bağlamı belirleyin.

Çelişkili ifadeleri yan yana tutun. Daha yeni görünen notu seçmeyin veya iki çelişkili son teslim tarihini bir tarih aralığına dönüştürmeyin. Bir son teslim tarihine güvenmeden önce kaynak sahibinden anlaşmazlığı çözmesini isteyin.

Manuel olarak yazılmış kurgusal alıştırma

Bunlar, aynı kurgusal atölye çalışması hakkında bağımsız notlardır, belirlenmiş eski/yeni sürümler değildir. Ortada PDF'ler, ekran görüntüleri, OCR işlemleri, AI yanıtları veya ürün testleri yoktur. Sayfa konum bilgileri bu alıştırma için uydurulmuştur.

Card A — Cedar workshop notes A, revision 1
Practice locator: viewer page 2, printed page 1, "Introductory workshop"
1. Briefing lasts 60 minutes.
2. Bring a notebook.
3. Registration closes Monday.
Card B — Cedar workshop notes B, revision 1
Practice locator: viewer page 4, printed page 2, "Introductory workshop"
1. Briefing lasts 1 hour.
2. Registration closes Tuesday.
3. Materials are provided only to registered attendees.

Manuel beklenen yanıt matrisi—gerçekleştirilmiş bir test değildir

Tabloda A ve B, yukarıdaki tam kart kimliklerine ve uydurma konum bilgilerine atıfta bulunur. Bunlar, gerçek PDF'lerden seçmeler değil, incelenen kapsamların tamamıdır.

KonuA pasajıB pasajıBeklenen sonuç
SüreSatır 1: 60 dakikaSatır 1: 1 saatBurada anlam aynı: 60 dakika = 1 saat.
KayıtSatır 3: PazartesiSatır 2: SalıÇözülmemiş çelişki. İki konumu da koruyun ve kaynak sahibine sorun; ikisinden birini seçmeyin ve bunları bir aralıkta birleştirmeyin.
Not defteriSatır 2: Bir not defteri getirin.İncelenen B kartında belirtilmemişYalnızca incelenen A kapsamında belirtilmiş; bu, bir gerekliliğin iptal edildiğinin veya başka bir yerde bulunmadığının kanıtı değildir.
Materyallerİncelenen A kartında belirtilmemişSatır 3: yalnızca kayıtlı katılımcılara sağlanırYalnızca incelenen B kapsamında, bu koşul bozulmadan belirtilmiş; ne evrensel kullanılabilirlik ne de A tarafından yasaklanma sonucu çıkar.

3. Bulamadıklarınızı sınırlayın

İncelemeniz bu daha geniş iddiayı desteklemedikçe, “missing from B,” değil, “stated only in reviewed A scope,” ifadesini kullanın. Başarısız arama, yokluğun kanıtı değildir. Metin tanıma, okuma sırası veya okunabilirlik belirsizse taranmış metin kontrol kılavuzuna başvurun ve etkilenen karşılaştırmayı doğrulanamaz olarak işaretleyin.

Adobe, yalnızca metin karşılaştırma ve sayfa aralığı ayarlarını belgeliyor. Bu kontroller Acrobat’a aittir; eşdeğer Sophon özelliklerini kanıtlamazlar. Resmi belgeler 14 Ekim 2026’da, Şanghay saatiyle kaydedilmiştir; bu kılavuz için hiçbir uygulama test edilmemiştir.

4. Yeniden kullanılabilir bir kayıt tutun

Her konu için aşağıdaki kaydı kullanın. Paylaştığınız herhangi bir özette çözülmemiş soruları görünür bırakın. Sohbet robotları arasındaki anlaşma veya bir alıntının ilgili bölümü kontrol edilmeden yapılması, bir sonucu doğrulamaz. Kaynak desteği de gerçek dünyadaki doğruluğu kanıtlamaz.

Girdilerden veya incelenen kapsamdan herhangi biri değişirse, etkilenen sonuçları yeniden kontrol edin. Paylaşmadan önce, başka bir okuyucunun her iki kaynağı da yeniden açabilmesi, ilgili bölümlerinizi bulabilmesi ve tam olarak neyin belirsiz kaldığını anlayabilmesi gerekir.

Yeniden kullanılabilir inceleme kaydı

Topic and compared scope:
A filename/revision:
A viewer page / printed label / heading / supporting passage:
B filename/revision:
B viewer page / printed label / heading / supporting passage:
Relationship: same meaning / conflict /
  stated only in reviewed A or B scope / unable to verify
Checked conditions and units:
Review result and unresolved question:
Reviewer and date:
Recheck when either input or reviewed scope changes.

Bulunamayan bir pasaj için aranan kapsamı ve sınırlamayı kaydedin. Bir kaynak bulucu uydurmayın. Bir inceleme kaydı, her iki kaynak dosyada yapılan bir düzeltme değildir.

Tüm gönderiler