Dva dokumenta lahko opisujeta isto stvar različno – ali si nasprotujeta, čeprav zvenita skoraj enako. Preden uporabite primerjavo, preverite vsak sklep z odlomki iz obeh datotek. Seznam poudarjenih sprememb je izhodišče, ne pa odločitev o tem, kateri vir je pravilen.
To je ročna vaja, neodvisna od orodij, ne pa predstavitev funkcij podjetja Sophon. Spodnji kartici in pričakovani odgovori so ročno napisana fikcija, ne pa resnični PDF-ji, rezultat OCR, odgovori AI ali izveden preizkus izdelka. Za vajo ne potrebujete nalaganja ali naročnine.
1. Pripravite datoteke in določite obseg
Pri resničnem delu uporabljajte dokumente, ki ste jih pooblaščeni brati, in ohranite izvirnike. Zapišite ime vsake datoteke, revizijo, pregledan odsek in obseg strani. Ločite številko strani v pregledovalniku od natisnjene oznake strani; dodajte naslov, da bo drug bralec lažje našel odlomek.
Odločite se, ali primerjate različice ali neodvisno napisane zapiske. Ime datoteke, ki je videti novejše, ne določa verodostojnosti. Neberljive ali nepregledane strani ostanejo nepreverjene.
2. Primerjajte pomen, ne ujemajočih se besed
Preden preverite matriko odgovorov, preberite spodnji vadbeni kartici. Primerjajte natančno njun celoten trivrstični obseg. Za vsako temo napišite en sklep, pri čemer ohranite odlomek in lokator iz vsakega vira.
Preverite enote, datume, nikalnice in pogoje. Tukaj sta šestdeset minut in ena ura enakovredna. To ne pomeni, da sta kateri koli dve količini z različnimi enotami zamenljivi: določite pretvorbo in kontekst, preden ju označite za enaki.
Ohranite nasprotujoče si izjave eno ob drugi. Ne izberite zapiska, ki je videti novejši, in ne spreminjajte dveh nasprotujočih si rokov v časovni razpon. Preden se zanesete na rok, prosite lastnika vira, naj razreši neskladje.
Ročno napisana izmišljena vaja
To so neodvisni zapiski o isti izmišljeni delavnici, ne pa uveljavljene stare/nove različice. Ne obstajajo osnovni PDF-ji, posnetki zaslona, izpisi OCR, odgovori AI ali preizkusi izdelkov. Lokatorji strani so izmišljeni za to vajo.
Card A — Cedar workshop notes A, revision 1
Practice locator: viewer page 2, printed page 1, "Introductory workshop"
1. Briefing lasts 60 minutes.
2. Bring a notebook.
3. Registration closes Monday.Card B — Cedar workshop notes B, revision 1
Practice locator: viewer page 4, printed page 2, "Introductory workshop"
1. Briefing lasts 1 hour.
2. Registration closes Tuesday.
3. Materials are provided only to registered attendees.Ročna matrika pričakovanih odgovorov – ne izveden preizkus
V tabeli se A in B nanašata na celotni identiteti kartic in izmišljene lokatorje zgoraj. To so celotni pregledani obsegi, ne pa izbori iz resničnih PDF-jev.
| Tema | Odlomek A | Odlomek B | Pričakovan sklep |
|---|---|---|---|
| Trajanje | Vrstica 1: 60 minut | Vrstica 1: 1 ura | Tukaj enak pomen: 60 minut = 1 ura. |
| Prijava | Vrstica 3: ponedeljek | Vrstica 2: torek | Nerešen konflikt. Ohranite oba lokatorja in vprašajte lastnika vira; ne izberite nobenega in ju ne združujte v obseg. |
| Zvezek | Vrstica 2: Prinesite zvezek. | Ni navedeno v pregledani kartici B | Navedeno samo v pregledanem obsegu A; ni dokaz o preklicani zahtevi ali odsotnosti drugje. |
| Gradiva | Ni navedeno v pregledani kartici A | Vrstica 3: na voljo samo prijavljenim udeležencem | Navedeno samo v pregledanem obsegu B, s tem pogojem nedotaknjenim; iz tega ne sledi niti splošna razpoložljivost niti prepoved s strani A. |
3. Omejite, česar niste našli
Uporabite »stated only in reviewed A scope,« ne pa »missing from B,« razen če vaš pregled podpira to širšo trditev. Neuspešno iskanje ni dokaz odsotnosti. Če so prepoznavanje besedila, vrstni red branja ali berljivost negotovi, si oglejte vodnik za preverjanje skeniranega besedila in prizadeto primerjavo označite kot »ni mogoče preveriti«.
Adobe dokumentira nastavitve za primerjavo samo besedila in obseg strani. Ti kontrolniki pripadajo programu Acrobat; ne vzpostavljajo enakovrednih funkcij v programski opremi Sophon. Uradna dokumentacija je bila zajeta 14. oktobra 2026 po šanghajskem času; za ta vodič ni bila preizkušena nobena aplikacija.
4. Vodite zapis za večkratno uporabo
Za vsako temo uporabite spodnji zapis. Nerešena vprašanja pustite vidna v vsakem povzetku, ki ga delite. Strinjanje med klepetalnimi roboti ali navedba brez preverjanja njenega odlomka ne potrjuje zaključka. Podpora vira prav tako ne dokazuje resničnosti v praksi.
Če se spremeni kateri koli vnos ali pregledani obseg, ponovno preverite prizadete zaključke. Pred deljenjem mora drug bralec imeti možnost ponovno odpreti oba vira, poiskati vaše odlomke in natančno razumeti, kaj ostaja negotovo.
Ponovno uporaben zapis pregleda
Topic and compared scope:
A filename/revision:
A viewer page / printed label / heading / supporting passage:
B filename/revision:
B viewer page / printed label / heading / supporting passage:
Relationship: same meaning / conflict /
stated only in reviewed A or B scope / unable to verify
Checked conditions and units:
Review result and unresolved question:
Reviewer and date:
Recheck when either input or reviewed scope changes.Za odlomek, ki ga niste našli, zabeležite obseg iskanja in omejitev; ne izmišljajte si lokatorja vira. Zapis pregleda ni popravek nobene od izvornih datotek.