Nyaraka mbili zinaweza kuelezea kitu kile kile kwa njia tofauti—au kutokubaliana huku zikisikika karibu kufanana. Kabla ya kutumia ulinganisho, kagua kila hitimisho dhidi ya vifungu kutoka faili zote mbili. Orodha ya mabadiliko yaliyoangaziwa ni mahali pa kuanzia, si uamuzi kuhusu chanzo kipi ni sahihi.
Hili ni zoezi la mikono lisilotegemea zana, si maelezo ya utendaji wa kipengele cha Sophon. Kadi mbili na majibu yanayotarajiwa hapa chini ni ya kubuni yaliyoandikwa kwa mikono, si PDF halisi, matokeo ya OCR, majibu ya AI au jaribio la bidhaa lililofanywa. Huhitaji kupakia chochote au kuwa na usajili ili kufanya mazoezi.
1. Bainisha faili na wigo
Kwa kazi halisi, tumia nyaraka ambazo umeruhusiwa kuzisoma na uhifadhi nakala halisi. Rekodi kila jina la faili, masahihisho, sehemu iliyokaguliwa na masafa ya kurasa. Tofautisha nambari ya ukurasa wa kitazamaji na lebo ya ukurasa uliochapishwa; ongeza kichwa ili msomaji mwingine aweze kupata kifungu.
Amua ikiwa unalinganisha matoleo au madokezo yaliyoandikwa na watu tofauti. Jina la faili linaloonekana kuwa jipya zaidi halithibitishi mamlaka. Kurasa zisizosomeka au zisizokaguliwa hubaki bila kukaguliwa.
2. Linganisha maana, si maneno yanayofanana
Soma kadi mbili za mazoezi hapa chini kabla ya kukagua jedwali la majibu. Linganisha hasa upeo wao kamili wa mistari mitatu. Andika hitimisho moja kwa kila mada, ukihifadhi kifungu na mahali kilipo kutoka kila chanzo.
Kagua vipimo, tarehe, vikanusho na masharti. Hapa, dakika sitini na saa moja ni sawa. Hiyo haimaanishi kuwa viwango viwili vyovyote vyenye vipimo tofauti vinaweza kubadilishana: thibitisha ubadilishaji na muktadha kabla ya kuviita sawa.
Weka kauli zinazokinzana kando kando. Usichague dokezo linaloonekana kuwa la baadaye au kugeuza tarehe mbili za mwisho zinazokinzana kuwa kipindi cha tarehe. Muulize mmiliki wa chanzo asuluhishe kutokubaliana kabla ya kutegemea tarehe ya mwisho.
Zoezi la kubuni lililoandikwa kwa mikono
Haya ni madokezo huru kuhusu warsha ileile ya kubuni, si matoleo yaliyothibitishwa ya zamani/mapya. Hakuna PDF za msingi, picha za skrini, utekelezaji wa OCR, majibu ya AI au majaribio ya bidhaa. Viashiria vya mahali pa kurasa vimebuniwa kwa zoezi hili.
Card A — Cedar workshop notes A, revision 1
Practice locator: viewer page 2, printed page 1, "Introductory workshop"
1. Briefing lasts 60 minutes.
2. Bring a notebook.
3. Registration closes Monday.Card B — Cedar workshop notes B, revision 1
Practice locator: viewer page 4, printed page 2, "Introductory workshop"
1. Briefing lasts 1 hour.
2. Registration closes Tuesday.
3. Materials are provided only to registered attendees.Jedwali la majibu yanayotarajiwa kwa mikono—si jaribio lililofanywa
Katika jedwali, A na B zinarejelea utambulisho kamili wa kadi na viashiria vya mahali vilivyobuniwa hapo juu. Hii ni upeo mzima uliokaguliwa, si machaguo kutoka PDF halisi.
| Mada | Kifungu cha A | Kifungu cha B | Hitimisho linalotarajiwa |
|---|---|---|---|
| Muda | Mstari wa 1: dakika 60 | Mstari wa 1: saa 1 | Hapa maana ni sawa: dakika 60 = saa 1. |
| Usajili | Mstari wa 3: Jumatatu | Mstari wa 2: Jumanne | Mgogoro ambao haujatatuliwa. Baki na vitambulishi vyote viwili na umuulize mmiliki wa chanzo; usichague kimoja wala kuvichanganya kuwa kipindi. |
| Daftari | Mstari wa 2: Leta daftari. | Haijatajwa katika kadi B iliyopitiwa | Imetajwa tu katika wigo wa A uliokaguliwa; si ushahidi wa sharti lililofutwa au kutokuwepo kwingineko. |
| Vifaa | Haijatajwa katika kadi A iliyopitiwa | Mstari wa 3: hutolewa kwa waliojiandikisha kuhudhuria pekee | Imetajwa tu katika wigo wa B uliokaguliwa, na sharti hilo likiwa bado lipo; haiwezi kuhitimishwa kwamba vifaa vinapatikana kwa wote au kwamba A inavikataza. |
3. Bainisha kile ambacho hukupata
Tumia “stated only in reviewed A scope,” si “missing from B,” isipokuwa ukaguzi wako unaunga mkono dai hilo pana zaidi. Utafutaji usiofanikiwa si ushahidi wa kutokuwepo. Ikiwa utambuzi wa maandishi, mpangilio wa usomaji, au uwezo wa kusomeka hauna uhakika, rejelea mwongozo wa kukagua maandishi yaliyoskaniwa na uweke alama kwenye ulinganisho ulioathirika kuwa hauwezi kuthibitishwa.
Adobe inaeleza ulinganisho wa maandishi pekee na mipangilio ya masafa ya kurasa. Vidhibiti hivyo ni vya Acrobat; havithibitishi vipengele sawa vya Sophon. Nyaraka rasmi zilirekodiwa tarehe 14 Oktoba 2026, kwa saa za Shanghai; hakuna programu iliyojaribiwa kwa ajili ya mwongozo huu.
4. Weka rekodi inayoweza kutumika tena
Tumia rekodi iliyo hapa chini kwa kila mada. Acha maswali ambayo hayajatatuliwa yaonekane katika muhtasari wowote unaoshiriki. Kukubaliana kati ya roboti za mazungumzo, au dondoo bila kukagua kifungu chake, hakuthibitishi hitimisho. Uungwaji mkono wa chanzo pia hauthibitishi ukweli halisi.
Ikiwa ingizo lolote au wigo uliokaguliwa utabadilika, kagua tena mahitimisho yaliyoathirika. Kabla ya kushiriki, msomaji mwingine anapaswa kuwa na uwezo wa kufungua tena vyanzo vyote viwili, kupata vifungu vyako na kuelewa hasa kile ambacho bado hakina uhakika.
Rekodi ya uhakiki inayoweza kutumika tena
Topic and compared scope:
A filename/revision:
A viewer page / printed label / heading / supporting passage:
B filename/revision:
B viewer page / printed label / heading / supporting passage:
Relationship: same meaning / conflict /
stated only in reviewed A or B scope / unable to verify
Checked conditions and units:
Review result and unresolved question:
Reviewer and date:
Recheck when either input or reviewed scope changes.Kwa kifungu kisichopatikana, andika wigo uliotafutwa na kikomo chake; usibuni kitambulisho cha chanzo. Rekodi ya uhakiki sio masahihisho kwa faili yoyote ya chanzo.